“Oryx Translation is one of the best, if not the best translation company I am currently working with for my own business. They are very professional and deliver the work on time. Always, the given materials are in high quality as high standards are their priority.”
Ibrahim Owais, Founder, and CEO of ArabiAuto& Palwarranties
“The level of discipline, commitment, and the quality of work is what makes working with Oryx Translation very productive. Always on time, sticks to their word, and the quality of work tops the clients’ expectations.”
Omar Khalifa, CEO of Omedia, Publisher of EVO Magazine (Egyptian Edition) and BMW Egypt Magazine
“With Oryx Translation, we have been able to get the best translation service for video and audio scripts to meet our foreign language needs. Their price, quality, and delivery time are unmatched. Thanks, Oryx Translation!”
Ayman Yanny, Co-Founder and Producer at iStudio
“We have found a true partner in Oryx Translation. They always provide top-quality press releases that exceed our clients’ expectations by miles. The Oryx team’s knowledge and experience, combined with their editorial skills and understanding of media and client needs, have continuously delivered the results needed to support our business objectives and growth.”
Hazem Azzam, Co-Founder and Chairman at Edge Media Agency
“We have worked with Oryx Translation for several months on multiple tourism-related and legal projects. We always receive high-quality translation services within the specified timeframe. Oryx Translation is our go-to translation agency. Highly recommended.”
Tamer Seif Eldin, Procurement Manager at the Egyptian Tourism Federation
“Oryx Translation is an exceptional partner, and it is a pleasure to do business together. They provide us with excellent, high-quality translation and content creation services, as well as genuine marketing and press release content. Thank you for your contribution to the success of Maqina Middle East. Keep up the good work!”
Tarek Hawchar, Founder and Managing Director at Maqina Middle East
Portfolio
Property Finder (UAE)
Propertyfinder.ae is the largest real estate website in the UAE with a wide range of residential and commercial properties for sale and for rent.
Maqina Middle East
Maqina Middle East is a print and digital automotive news magazine providing the audience with full coverage of daily events and activities of the automotive industry.
Leisure Qatar
Operating in Qatar since 2016, Leisure is a leading operator of ground-breaking entertainment concepts in Qatar. It is currently managing the different operational departments of the three entertainment parks – ANGRY BIRDS WORLD™, VIRTUOCiTY™ and SNOW DUNES™ – at Doha Festival City.
iStudio
iStudio is a modern, high-end, and Pro Tools HD audio recording and mixing facility designed to deliver pristine sound quality.
Egyptian Tourism Federation
The Egyptian Tourism Federation (ETF) was founded in 1968 and is a non-governmental organization dedicated to enhancing Egypt’s tourism industry and expanding its workforce to international standards.
Edge Media Agency
Located in Egypt, Edge Media provides top-notch marketing communication services to a wide range of clients, mostly in the automotive sector.
Dunes Magazine
Dunes is a luxury magazine featuring articles about fashion, lifestyle, jewellery & watches, health & fitness, beauty, travel & hospitality, and more.
BRAZEN PR
BRAZEN is a multi-award-winning PR, social media, and content marketing agency based in Manchester and Dubai. Home to big brands, big ideas, and big results, their strong international team of PR, social media, and digital content experts delivers creative, strategic, and results-driven campaigns.
AUC’s Alternative Policy Solutions
Alternative Policy Solutions is a non-partisan, public policy research project at the American University in Cairo.
AmCham Egypt
The American Chamber of Commerce in Egypt (AmCham Egypt) is a nonprofit corporation that promotes the development of commerce and investment between the United States and Egypt.
UN WOMEN
THE UNITED NATIONS ENTITY FOR GENDER EQUALITY AND THE EMPOWERMENT OF WOMEN, ALSO KNOWN AS UN WOMEN, IS A UNITED NATIONS ENTITY WORKING FOR THE EMPOWERMENT OF WOMEN. ITS HEADQUARTERS ARE IN NEW YORK CITY, UNITED STATES. HOWEVER, THE MIDDLE EAST REGIONAL OFFICE IS IN CAIRO, EGYPT.
ARABI AUTO
ARABI AUTO IS A STAND-OUT ONLINE SERVICE PLATFORM WHICH PROVIDES AN ALL-INCLUSIVE AND COMPREHENSIVE AUTOMOTIVE SERVICES. ITS DIVERSIFIED SERVICE PORTFOLIO INCLUDES SELLING AND BUYING CARS, PRICE EVALUATION, EXTENDED WARRANTIES, CAR RENTAL AND LEASING, FULL VEHICLE RECOVERY SERVICES, AND, ABOVE ALL, THE INTEGRATION WITH BANKS AND INSURANCE COMPANIES.
VODAFONE EGYPT
VODAFONE EGYPT IS ONE OF THE COUNTRY’S THREE MOBILE OPERATORS. THROUGH OMEDIA COMPANY, ORYX TRANSLATION MANAGED TO TRANSLATE MANY BUSINESS-RELATED MATERIALS OF VODAFONE BUSINESS DEPARTMENT FROM ENGLISH INTO ARABIC.
MOTORS MOTION
MOTORSMOTION.COM IS AN ONLINE AUTOMOTIVE-ORIENTED WEBSITE RUN BY FRANCOIS HABCHI, THE WELL-KNOWN FIGURE IN THE WORLD OF AUTOMOTIVE MEDIA ACROSS THE MIDDLE EAST REGION, ALONG WITH OTHER REPUTABLE JOURNALISTS.
RENAULT EGYPT MAGAZINE
RENAULT EGYPT MAGAZINE INTRODUCES THE LATEST MODELS IN THE LOCAL EGYPTIANMARKET, AS WELL AS CORPORATE NEWS. IT HAS BEEN PUBLISHED BY OMEDIA SINCE2016. IT HAS BEEN DIVIDED INTO TWO EQUAL PARTS: ENGLISH AND ARABIC.
ASWAK ASSAYARA AL ARABIA AUTOMOTIVE MAGAZINE
A LEADING AUTOMOTIVE MAGAZINE BASED IN DUBAI WITH MORE THAN 150 ISSUES IN ITS RECORD.
BMW EGYPT MAGAZINE
IT IS THE OFFICIAL BMW MAGAZINE IN EGYPT PUBLISHED ON A QUARTERLY BASIS BY OMEDIA PUBLISHING AND THE BAVARIAN AUTO GROUP. IT IS BISECTED INTO TWO PARTS: ENGLISH AND ARABIC CONTENTS.
EVO MAGAZINE – EGYPTIAN EDITION
THE WORLD’S MOST RESPECTED MOTORING MAGAZINE FOR DRIVERS AND CAR ENTHUSIASTS HAS BEEN REPUBLISHED BY OMEDIA PUBLISHING SINCE FEBRUARY2013, ON A BI-MONTHLY BASIS. EVO EGYPT HAS SPECIFIC FEATURES AND CAR TEST DRIVES TO CATER TO THE CUSTOMERS’ NEEDS IN THE EGYPTIAN MARKET.